Большой русско-английский словарь - угар
Связанные словари
Перевод с русского языка угар на английский
угар
I муж.
только ед.
1) carbon monoxide
coal gas пахнет угаром – there is a smell of charcoal fumes
2) (о состоянии человека) carbon monoxide poisoning, charcoal poisoning
poisoning by coal gas
перен. (опьянение, упоение) intoxication, frenzy у него угар – he has been poisoned by (charcoal) fumes
he is suffering from carbon monoxide poisoning в угаре страстей II муж.
тех. waste угар металла
только ед.
1) carbon monoxide
coal gas пахнет угаром – there is a smell of charcoal fumes
2) (о состоянии человека) carbon monoxide poisoning, charcoal poisoning
poisoning by coal gas
перен. (опьянение, упоение) intoxication, frenzy у него угар – he has been poisoned by (charcoal) fumes
he is suffering from carbon monoxide poisoning в угаре страстей II муж.
тех. waste угар металла
fumes rich in carbon monoxide
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. м. тк. ед. 1. carbon monoxideпахнет угаром — there is a smell of charcoal fumes 2. (о состоянии человека) carbon monoxide poisoning, charcoal poisoning; (перен.: опьянение, упоение) intoxicationу него угар — he has been poisoned by (charcoal) fumes; he is suffering from carbon monoxide poisoning в угаре страстей — in the heat of passion 2. м. тех. wasteугар металла — waste of metal машина для угаров текст. — waste carding machine ...Краткий русско-английский словарь
2.
(1)-а, м.1.Удушливый ядовитый газ, образующийся при неполном сгорании углерода; угарный газ.Синий угар от утюговплавал над садочками. Паустовский, Рождение моря.2.Болезненное состояние при отравлении этим газом.— Скажите, ведь при угаре помогает нашатырный спирт? Вересаев, К жизни.{Я} ощутил тошноту, тяжелое сердцебиение, шум и звон в ушах — все характерные признаки угара. Скиталец, Этапы.3. перен.; чего или какой.Состояние самозабвения, упоения чем-л., безудержного проявления чувств.{Паратов:} Угар страстного увлечения скоро проходит, остаются цепи и здравый рассудок. А. Островский, Бесприданница.Порт-артурские офицеры в пьяном угаре кричали о своей готовности победить врага или умереть во славу обожаемого монарха. Степанов, Порт-Артур.(2)-а, м. Спец.1.Уменьшение, убыль в весе вследствие окисления при плавке, горении, термической обработке и т. п.2.В текстильной промышленности: потеря сырья при переработке.||Отходы прядения. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3486 | |
5 | 2616 | |
6 | 2594 | |
7 | 2481 | |
8 | 2253 | |
9 | 2239 | |
10 | 2208 | |
11 | 2153 | |
12 | 2066 | |
13 | 2026 | |
14 | 2024 | |
15 | 1955 | |
16 | 1924 | |
17 | 1902 | |
18 | 1848 | |
19 | 1818 | |
20 | 1742 |